-
1 первое воскресенье великого поста
General subject: Orthodoxy SundayУниверсальный русско-английский словарь > первое воскресенье великого поста
-
2 первое воскресенье великого поста
nrelig. der Sonntag InvokavitУниверсальный русско-немецкий словарь > первое воскресенье великого поста
-
3 Великий пост
(важнейший из многодневных христ. постов; начинается за семь недель до праздника Пасхи) (Great) Lent, the Great Fast (of Lent), the Lenten fast, the Lenten periodвоскресенье перед Великим постом (Зап. христ-во) — Quinquagesima [Shrove] Sunday
второе воскресенье Великого поста — Sunday of Gregory Palamas, катол. Reminiscere (Sunday)
первый день Великого поста (катол., у некоторых англикан) — Ash Wednesday
пятое (предпоследнее) воскресенье Великого поста (Зап. христ-во) — Passion [Judica, Carlin(g)] Sunday
пятая и шестая недели Великого поста (последние две недели Великого поста) (Зап. христ-во) — Passiontide, the Lenten season
третье воскресенье Великого поста — Sunday of the Cross, Third Sunday in Lent, Adoration of the Precious Cross
третье воскресенье перед Великим постом (Зап. христ-во) — Septuagesima (Sunday)
четвёртое воскресенье Великого поста — Mid-Lent [Refreshment, Refection] Sunday, катол. Laetare [(Golden) Rose] Sunday, англик. Mothering Sunday
Русско-английский словарь религиозной лексики > Великий пост
-
4 quadragesima
noun rel.1) воскресенье первой недели великого поста (тж. Quadragesima Sunday)2) obsolete великий пост* * *(n) великий пост; воскресенье первой недели великого поста; торжество православия* * ** * *n. первое воскресенье великого поста -
5 Quadragesima
f =Sonntag Quadragesimä — первое воскресенье великого поста -
6 Quadragesimale
n -s церк.Sonntag Quadragesimä — первое воскресенье великого поста -
7 Orthodoxy Sunday
1) Общая лексика: первое воскресенье великого поста2) Религия: Торжество Православия, первая неделя Великого поста -
8 Funkensonntag
m«воскресенье искр»первое воскресенье Великого поста; восходит к древнему обычаю зажигания весенних костровDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Funkensonntag
-
9 orthodoxy
ˈɔ:θədɔksɪ сущ.
1) ортодоксальность strict orthodoxy ≈ строгая ортодоксальность
2) традиционность, общепринятость
3) (Orthodoxy) рел. православие ортодоксальность;
ортодоксия;
- a scientific * научная ортодоксия традиционность, общепринятость;
- to be brought up in complete * быть воспитанным в духе уважения традиций (O.) (религия) православие;
- Feast of O. праздник "торжество православия";
- O. Sunday первое воскресенье великого поста orthodoxy ортодоксальность ~ (O.) рел. православиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > orthodoxy
-
10 orthodoxy
[ʹɔ:θədɒksı] n1. ортодоксальность; ортодоксия2. традиционность, общепринятостьto be brought up in complete orthodoxy - быть воспитанным в духе уважения традиций
3. (Orthodoxy) рел. православиеFeast of Orthodoxy - праздник «торжество православия»
-
11 Invokavit
der Sonntag Invokavit — рел. первое воскресенье великого поста -
12 carnevalino
mпервое воскресенье Великого поста -
13 carnevalino
carnevalíno m первое воскресенье Великого поста -
14 carnevalino
-
15 der Sonntag Invokavit
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Sonntag Invokavit
-
16 Ορθοδοξία
Ορθοδοξία ηПравославие – вероисповедание, содержащее святую веру в Бога в той же чистоте и полноте, в какой передали ее святые апостолы и утвердили святые отцы на семи вселенских соборах;ΦΡ.Κυριακή τής Ορθοδοξίας η — Неделя Торжества Православия – первое воскресенье Великого Поста, в которое Церковь празднует день восстановления иконопочитания (843 г.)Этим. -
17 Quadragesima
[,kwɔdrə'dʒesɪmə]церк.воскресе́нье за со́рок дней до Па́схи (первое воскресенье великого поста [Lent] после пепельной среды [ Ash Wednesday])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Quadragesima
-
18 синодик
1) (книжка с записями имён умерших и живых для поминания их во время богослужения, см. тж. поминание 1)) list of names of dead and sick persons to be prayed for2) (в греч. и русской церкви "чин православия", читавшийся, как и в настоящее время, в первое воскресенье Великого поста ("Торжество Православия") и заключавший в себе провозглашение "анафемы" еретикам и "вечной памяти" ревнителям православия) the Synodicon -
19 Торжества Православия Праздник
♦ ( ENG Orthodoxy, Feast of)праздник, отмечаемый церквями Восточного православия в первое воскресенье Великого поста в ознаменование победы православной веры над всеми ересями. Он возник как празднование поражения иконоборчества и возобновления в православных церквях иконопочитания (842).Westminster dictionary of theological terms > Торжества Православия Праздник
-
20 Ostersonntag
mПасхальное воскресенье, праздник Воскресения. Отмечается в первое воскресенье после весеннего равноденствия и полнолуния, первый день Пасхи после 40-дневного Великого поста → Ostern, Ostermontag, Osterei
См. также в других словарях:
В понедельник православные христиане вступают в дни Великого поста — Великий пост начинается за семь недель до Пасхи и состоит из четыредесятницы сорока дней и Страстной седмицы – недели перед самой Пасхой. Четыредесятница установлена в честь сорокодневного поста Спасителя, а Страстная седмица в воспоминание … Энциклопедия ньюсмейкеров
Традиции и каноны Великого поста — 10 марта, за семь недель до Пасхи, начинается Великий пост. Он состоит из четыредесятницы (сорока дней) и Страстной седмицы (недели перед самой Пасхой). Четыредесятница установлена в честь сорокодневного поста Спасителя, а Страстная седмица в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Воскресенье изгнания в Армянской Апостольской Церкви — В Армянской Апостольской Церкви каждое из воскресений Великого поста, который начинается сразу после Истинной Масленицы и длится семь недель, за вычетом субботних и воскресных дней, посвящено священному событию и имеет свое название. Первое… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вербное Воскресенье — Вход Господень в Иерусалим Вход Господень в Иерусалим. Русская икона. Тип христианский, церковный Официально Неделя ваий (по церковному уставу) … Википедия
Вербное воскресенье — Вход Господень в Иерусалим Вход Господень в Иерусалим. Русская икона. Тип христианский, церковный Официально Неделя ваий (по церковному уставу) … Википедия
Пальмовое воскресенье — Вход Господень в Иерусалим Вход Господень в Иерусалим. Русская икона. Тип христианский, церковный Официально Неделя ваий (по церковному уставу) … Википедия
Праздник Входа Господня в Иерусалим (Вербное воскресенье) — За неделю до Праздника Светлого Христова Воскресения ‑ Пасхи, в шестое воскресенье Великого Поста христиане всего мира отмечают Вход Господень в Иерусалим, известный в России как Вербное воскресенье. В 2010 году Вербное воскресенье отмечается 28… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вход Господень в Иерусалим (Вербное воскресенье) — Праздник Входа Господня в Иерусалим (Вербное воскресенье) один из 12 ти главных праздников Православной церкви. Праздник еще называется праздником вайи (ветви финиковой пальмы, которыми приветствовали Иисуса встречавшие его жители Иерусалима),… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вход Господень в Иерусалим. Вербное воскресенье — Праздник Входа Господня в Иерусалим (Вербное воскресенье) один из 12 ти главных праздников Православной церкви. Праздник еще называется праздником Вайи (ветви финиковой пальмы, которыми приветствовали Иисуса встречавшие его жители Иерусалима),… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Великий Пост — Битва между карнавалом и постом. П. Брейгель ст. 1559 г. Антверпен, Брюссель. Тип христианский, церковный также … Википедия
Великий пост — Битва между карнавалом и … Википедия
